Previamente em Sons Of Anarchy...
Minha filha ainda esta em estado de choque. Aquele merda jogou ela no chao. Depois a estuprou.
Sinto muito que isso tenha acontecido com voce.
Nao se preocupe, minha pequena. Vai passar.
- Trabalha para Luann, nao é? - Lyla.
- Opie. - Voce pode me chamar.
Esse éo club do Clay.
Voce tem que ficar na sua antes que alguem saia ferido.
Merda!
Chibs!
Foi uma obra do Zobelle.
Clay vai para cima de Zobelle como um Tsunami.
Estou com o presentimento que estamos caindo em uma armadilha.
Sabem onde o Zobelle esta.
No Centro Cristao de Morada.
AK e fuzis. Andem.
Joguem as armas, agora!
Oh, merda!
Os Arianos espalharam a voz, nòs garotos brancos estamos sozinhos.
Sim, Zobelle falou com quem comanda aqui na prisao.
Rosen acredita que estamos bloqueando o caso.
Vai passar um pouco de tempo antes que iniciem o processo no tribunal.
Sem um grupo, nao vamos chegar ao processo.
Sim, bem,
para este branco aqui poderia ajudar se pegassem um pouco mais leve.
Escuta, nao é culpa sua se estamos aqui.
- Entao, o que, é minha? - Todos nòs votamos.
Estou trabalhando para tentar fazer algum amigo aqui.
Estao bloqueando a gente.
Fiança com sete cifras, nenhuma data para a audiencia, sò babaquice!
Pelo que parece, eles tem um video de segurança.
Mulheres e crianças correndo pelas proprias vidas.
Voce viu o que aconteceu com Otto. Nao tem proteçao.
- Eu sei. - Uma garantia para a Fiança, nao?
500,000 por cabeça, com 10 porcento,
Vai precisar de 300,000 para tirar todos os seis.
Posso oferecer a casa.
A do meu pai tambem.
Ok, bem, isso é suficiente para tirar o Clay.
Talvez o Jax.
E sò.
Nao.
Clay nao conseguira deixa-los.
Sinto muito, Gemma.
Clay precisa que voce chame o Laroy,
Que mande esta mensagem, o mais rapido possivel.
Eu nunca o vi. Nunca dei nada para ele.
Pode usar o meu escritorio.
Se precisar de funcionarios, vou adicionar mais um expediente.
Para voce interessa por que estou aqui?
Nao mesmo.
A quem devo me dirigir?
Com o Oficial Comandante.
Ethan Zobelle e AJ Weston...
Liga dos Nacionalistas Americanos.
Eu sei quem sao.
Cameron e Edmond Hayes. Verdadeiro IRA.
O motivo porque estao aqui.
Pelo mesmo de Zobelle. Querem as armas deles.
O seu grupo esta jogando fora o club.
Entao, prenda Zobelle,
e esprema ele ate chegar nos irlandeses.
Bem, o FBI esta trabalhando em um caso sobre um grupo separatista,
Zobelle esta no radar deles. Entao, por enquanto esta fora dos nossos interesses.
As mesmas merdas burocraticas de sempre,nao é?
Escuta, nao tenho interesse de criar
danos para sua cidade, David.
Eu ja fiz uma boa parte sobre isso.
Entao qualquer informaçao que que puder passar, agradeceria.
Bem, nao sei nada sobre o IRA,
mas Zobelle éo responsavel pelo carro bomba no Teller-Morrow.
Bem, parece que a vingança retornou para eles, nao é?
Jax tentou impedir.
Tentamos prender Zobelle
antes que o Clay iniciasse a guerra.
Entao, o vice presidente esta agindo pelas costas do Clay?
Jax tem algumas suspeitas sobre aquilo que aconteceu
com Donna Winston.
Ainda bem que o Opie nao foi preso.
Como esta?
Eu nao sei.
Deveria perguntar para ele.
Por que nao estao na escola?
Conselho de classe.
- Voce recebeu a minha mensagem? - Nao.
Esta uma bagunça isso aqui desde que ficou vazio.
Tenho que ir na cabana, ver se o Piney nao morreu.
Isso significa que hoje voce vai ter que ser o pai deles.
Eu me viro.
O velho esta bem.
Voce sabe como ele é.
Sim.
- Comportem-se com o pai de voces. - Ok.
Eu amo voces.
Eu amo a senhora tambem, vovò.
Deixem ele passar.
Russell esta esperando voces.
Esta parecendo que entenderam que tem problemas com segurança.
Somos pessoas que devem ficar pouco, estamos entre amigos.
Sao tempos monumentais, meus irmaos.
Um homem negro na casa branca.
Homens negros que salvam brancos na "Grande Casa".
Meu primo disse que voces sao de confiança.
Trabalho com Laroy faz muito tempo.
Os Packewoods nao sao muito flexiveis,
a proteçao nao vai chegar tao facilmente.
Qual éo preço?
Tenho muitos amigos que nao respeito mais.
Trairam meu sobrinho.
Preciso que voce traga eles para mim.
Aquele merda la embaixo, esta em uma cela especial.
Dion gosta de garotos morenos.
Estou vendo que teem um com voces.
Sim, nòs temos.
- O outro quem é? - Vincent Bell,um traficante tranvesti.
O travesti desapareceu em alguma parte de Stockton.
Bem, vou...
precisar de um pouco de tempo antes de ter algum contato com o lado de fora.
Entao, se nòs fizermos,
- os negros vao nos proteger. - Quando forem entregues,
os motociclistas vao ter todo tipo de amor da familia.
Os minutos sao limitados,
use com cautela.
Consegue me escutar, agora?
legenda por:
Songoran-Subs.
Onde Legenda é tudo....
Ola.
Oi.
- Onde esta a Vovò? - Foi encontrar o vovô .
Era o Clay.
Da prisao?
Ele precisa que eu... faça um trabalho.
Vai um pouco de tempo.
Vou falar para Neeta cuidar do Kenny e da Ellie, e vou buscar o bebê.
- Pego eles na casa do Jax? - Sim, posso fazer alguma coisa?
Agora nao.
Eu coloquei o Opie atras do travesti. Vai usar Trammel para pegar ele.
Opie vai fazer sozinho?
- Os outros estao um pouco ocupados. - Chame alguem de outra seçao.
Por que nao chama Hale para ajudar?
Tudo bem.
Eo outro?
Esta la embaixo em uma cela especial. Tem uma...
queda por"bastoes" portoriquenhos.
- Ah, Juice vai ser a isca? - Sim.
Temos que trazer Dion em algum lugar que o grupo do Russell possa pega-lo.
Organizem-se.
Vou falar para os nossos protetores negros que estamos nos movimentando.
Tem que ficar sòzinho ai em cima, nao é?
Eu te conheço, loirinho?
Sou novo aqui no bloco.
Clay.
Dion.
Cigarro?
Obrigado.
Sabe, Dion pode ter qualquer coisa que precisar pelo Clay.
Verdade?
Este corpo e rosto...
te dao um monte de credito na negociaçao.
Agradeço a oferta amigo, mas...
eu sou daquele cara gordo com a barba.
Nao consigo entender os seus gostos.
Tenho outra mercadoria.
Baixo, aquele bonito.
Com um estupido corte de cabelo.
Absolutamente feito amigo.
Cinquenta de credito.
Trinta.
Tenho que provar antes.
Ok.
Vou me assegurar que esteja no lugar.
Onde?
Infermaria.
Se chama Vincent Bell.
Escrito como Venus.
Um travesti traficante.
Preciso que voce encontre ele. Depois eu faço o resto.
Isso veio diretamente do Clay.
Ok.
Coloque dentro do carro dele.
Ok? Eu nao preciso de um mandado para aquilo.
Estara embaixo do banco do motorista.
Nao manere na quantidade de droga, ok?
Eu preciso de muito mais que uma pequena infraçao para levar ele pro condado.
Levante-se do banco.
Como esta, lindinho?
O que?
Nòs...
Precisamos que voce faça uma coisa para o club.
Merda.
O babaca la embaixo,
te acha atraente.
Temos que tirar ele da cela especial para a familia.
Eles vao nos proteger.
Como vou tirar ele?
Mas o que, estao falando serio?
nao vai acontecer nada, voce vai ser sò a isca.
Os negros vao pegar ele antes que te morda.
Espere.
Tem cinquenta por cento de chance de sair sem um cacete entrar na sua bunda.
- O que? - Eu organizei um encontro na infermaria.
Tem que distrair Dion, abrir a porta da cela,
fazer o grupo do Russell entar. Simples como beber um copo de agua.
E como vou chegar la?
Guardas!
Jesus Cristo, nao acredito que quebrou a minha costela.
Eu sei.
Me desculpe.
Eu recebi a sua mensagem.
O que voce precisa?
Eu vi o cachimbo de coca...
quando estava consertando o carro.
Sim?
E?
Eu preciso de um favor.
Chame o seu traficante, e peça para ele trazer 15 gramas.
Mas é muita coisa.
Para que voce precisa?
Para ajudar o club.
Nao posso falar mais nada.
Merda.
Angus é um merda.
Cada vez que me traz alguma coisa, nao vai embora ate eu chupar ele.
Entao voce nao iria ficar assustada se ele...
desaparecesse.
Poderia perguntar por que?
Escuta.
Voce nao me conhece.
Sinto muito de te envolver nisso, mas...
estou encurralado.
Eu preciso da sua ajuda.
E te prometo que nao vai acontecer nada com voce.
Ok.
Ola.
Como esta?
Juice.
- Bunitinho. - Ok...
Ja esta equipado.
Sim, para mim sò sexo seguro.
- bom para voce, beleza. - Eh, sim... sim.
Aqui voce esta muito mais bonito que no patio.
Um pouco mais intimo.
Sim, isso tambem.
Sente-se.
- Esta doendo, bebezinho? - Sim, um poco...
- Nao fique nervoso, docinho. - Nao estou.
Estou sò...
Voce se importaria se...
fossemos ate o banheiro?
- Um pouco mais de privacidade. - Tudo bem, pequenininho.
Sou um pouco timido.
Queria começar os negocios.
Um segundo que vou pegar os preservativos.
Vai, querido, vamos rapido!
Estamos chegando ate voce.
Oh, merda!
Obrigado.
Acho que voces nao vao precisar disso,nao é?
Para o portao.
Esta entrando um.
Esta sorrindo.
Talvez tenha feito mesmo tudo com o rabo entao.
E la se vai uma.
Agora precisamos que o Ope nao bagunce tudo e estaremos protegidos.
Merda, estao atras dele!
Sai! Saiam!
- Tirem ele dali! Saiam! - Guardas!
Guardas!
Rapido!
Levante ele, vai. Temos de leva-lo ate a infermaria.
Otimo, garotas. Nos vemos amanha a tarde as 2 e meia.
Ola, querida.
éo seu filho?
Sou Avò.
- Me espere la fora, Trissy. - Ok.
- Tchau. - Tchau.
Canta muito bem.
Nao posso vir ao recital, entao tento ver os ensaios.
Voce é um bom pai.
Como ela esta?
Sabe, com a historia do estupro...
Ok.
A terapia esta ajudando muito. Começou ate a falar.
Isso é bom.
Soube do Clay.
Sim...
No seu escritorio me falaram que estava aqui.
Nao sabia mais para quem pedir ajuda.
Talvez seja hora de aprenderem uma liçao, Gemma...
Por todos nòs.
Talvez.
Mas nao é isso.
Zobelle organizou aquele flagrante.
Esta fazendo em pedaços o club.
Esta fazendo em pedaços Charming.
Clay desmascarou o golpe de merda do Jacob Hale,
Ele salvou os seus terrenos.
Achei que talvez...
pudesse agradecer o favor.
Quanto vai me custar esse favor?
- 300,000 como garantia para 3 milhoes. - Jesus Cristo!
Terei que vender todos meus terrenos para pagar a fiança deles.
Ou seja, precisa somente de uma infraçao, que um seja preso
- e perco tudo. - Eles nao estao seguros, Elliot.
Se nao tirar eles de la, talvez nao veja nunca mais nenhum deles.
Sinto Muito.
Jesus Cristo.
Fazem 10 minutos que estou te esperando.
Desculpe.
Por que nao entramos?
- Oh, merda. - O que é isso?
- Luann contratou seguranças. - Entra.
Relaxe, merdinha.
Essa éa sua multa por incomodar.
Puta estupida!
Fale uma outra palavra e faço voar longe essa cabeça de Japones.
- Sou chines. - Vai embora.
Nao acabou aqui.
esta tudo bem?
Sim.
Sò estou um pouco triste.
Voce vai batizar ele?
Eu estava pensando.
Eu preciso de toda ajuda possivel.
Nao sei mais o que estou fazendo.
Venha.
- Sò isso? - Acho que sim.
Obrigado.
Venha aqui.
Por que esta triste?
Meu filho e meu marido...
foram presos.
E nao gosto...
de ficar sozinha.
Por isso voce veio ate o meu pai.
Voce precisa de dinherio para tirar eles?
Voce é uma garota inteligente.
Parece feliz, querida.
é, sim.
Tristen.
Venha, querida.
Obrigado.
De nada.
Ok, obrigado, amigo.
Nao acertaram orgaos vitais. Juice vai conseguir.
Bom, bom.
Tomara que sejamos todos sortudos assim.
A primeira parte do acordo esta feita.
- Opie vai fazer o seu dever. - Esta indo ate Stockton agora mesmo.
Deveremos estar com proteçao ja amanha de manha.
Sim, espero que o Opie nao esteja aqui junto com a gente.
Sim, ou morto.
Oh, merda!
- Caramba. - Oh merda. Me desculpe.
Parece que aquele merda nao quer ser pego.
- O que devo fazer? - Pegue o meu radio.
- Agente caido. - Tudo bem.
Agente caido. Agente caido.
Talvez conheça um pouco de buceta.
Obrigado.
Esta bem?
Sim.
Obrigado por nao ter feito nenhuma pergunta.
Ok, eu tenho que... ir pegar o meu filho.
Oh, merda!
Tambem tenho que pegar os meus.
Bem, eu ia levar Piper para comer algo...
Seus filhos podem vir tambem.
Venha buscar eles mais tarde na minha casa.
Nao, esta tudo bem.
Escuta, eu nao sei o que aconteceu Opie...
Mas talvez nao seja um bom momento para ficar com os seus filhos.
Nunca é um bom momento para ficar com os meus filhos.
Eu sei o que é isso.
Nao conseguiram pegar o travesti.
O merda fugiu. Trammel levou um tiro.
- Ferido na barriga. - Opie esta bem?
Sim.
Tem que falar com Russell.
Talvez ter pego Dion nos de algum tipo de proteçao.
Morrow.
- Quer falar com voces. - Por que?
Nao tenho ideia. Vamos.
Nunca estivemos tao mal assim.
Metade dos nossos em leitos de hospital.
Sò essas partes medicas... nos soterram.
Sim.
Temos que consertar aquilo que pudermos.
Entre voce eo Clay, qualquer coisa que seja...
Vai depender de voce para arrumar.
O que faz voce pensar que depende de mim?
Porque o Clay é velho, é ruin...
E nao vai admitir que fez algo errado.
E esta vencendo.
Nao cara.
Ser velho nao tem nada a ver.
Estou fazendo de tudo para nos manter unidos, mas se isso piorar ainda mais,
vou ter que escolher de qual lado vou ficar.
Este Club...
Precisa ficar de novo unido irmao.
E voce vai ter que fazer isso.
Ola, vim pegar so filhos do Opie.
- Sou Lyla. - Eu sei quem é voce, onde esta o Opie?
Esta fazendo algumas coisas para o club.
A garota do porno esta aqui para pegar Kenny e Ellie.
Esta brincando comigo...
Tenho que pegar meu filho na minha mae,
falei pro Opie que levaria eles para comer alguma coisa.
Nòs ja fizemos eles comerem.
Ok.
- Estou sò tentando ajudar o Opie. - Nao conhecemos voce.
Nao vamos deixar duas crianças com...
Uma buceta que o seu namorado bate punhetas?
O meu homem nao é um jovem imaturo.
Porque nao vai pegar o seu filho...
Falaremos para o Opie que voce veio aqui... uma mudança de planos.
Vamos.
Onde ele estava com a cabeça?
O final perfeito para um dia de merda.
Muitos dias de merda desde a ultima vez que falamos, hein?
Otto perdeu um outro olho, carro bomba...
Agressao aos Cristaos.
Parce que voce esta perdendo o controle, Clay.
O que poderia explicar...
porque Ethan Zobelle...
esta roubando a sua fonte de armas.
Zobelle atacou Otto.
Colocou a bomba e agora quer tirar o seu sustento, Clay.
Esta destruindo o club.
Voce pode mudar isso.
me de o IRA.
Eles ja se venderam, assim nao tem nada a perder.
E nenhuma arma significa que Zobelle eo seu grupo de arianos
nao tem motivos para ficar em Charming.
Faça com que eu consiga fazer esta prisao,
e tudo vai voltar ao normal.
A unica IRA que eu tenho é quando o meu contador paga os impostos.
Como estao as maos?
Eu vi quando aconteceu com meu pai a mesma coisa.
Uma dor do caralho.
Quanto tempo voce acha que tem, Clay?
Conheço as regras:
nao consegue ficar na cela... nao pode comandar.
Quando seu pai se foi?
Pelo modo como odeia os homens...
acho que ele esfregou aquelas maos doloridas pelo seu corpo por um bom tempo.
Bem...
Acho que a esse ponto vou ter que falar com...
o seu herdeiro.
Parece que o Jax entende melhor os planos.
Isto é, sei que ele estava colaborando com Hale
para chegar a Zobelle antes que voce fizesse algo estupido,
como interromper um jantar da Familia Crista.
Fale com quem diabos voce quiser.
Vai receber sempre as mesmas respostas.
Esta certo disso?
Hale me falou que voce eo seu filhinho se desentenderam.
Sabe...
desde que Jax descobriu que voce matou Donna.
Vamos, Teller!
Hei, cara.
- Vamos! - Nao! Nao,
Eles precisam disso!
Faça!
Vai! Vai!
Codigo Vermelho, Codigo Vermelho. Temos uma briga na cela D.
Oh, sim!
Sim!
Codigo Vermelho, Codigo Vermelho. Temos uma briga na cela D.
Vamos, amigo! Vamos!
- Faça! - Faça, agora!
Eu tentei chamar, ninguem atendeu.
Bem, faltao alguns funcionarios.
O que esta acontecendo?
Por quanto tempo ainda vamos conseguir manter Charming assim como esta, Gemma?
Bem, eu nao sei.
Tudo esta desabando embaixo do peso das atividades. Eu vejo desde que nasci.
As coisas se complicam sempre.
Sim.
Acho que é assim mesmo.
Eu chamei Rosen.
Eu paguei a fiança algumas horas atras.
Oh, meu Deus!
Prometa que vai deixar eles fora de problemas ate o fim do processo.
Acorrentarei eles aos elevadores na oficina se precisar!
Ok.
Obrigado, Elliot.
Agradeça Tristen.
Boa noite.
Hei garotos, vamos embora.
- Agradeçam Tara. - Obrigado, Tara.
De nada.
- Obrigado, Tara. - De nada.
Crianças, me esperem no carro.
Sao crianças boas.
Escuta,sinto muito por aquilo com Lyla.
Nao teria pedido se nao confiasse nela.
Acho que tivemos alguns preconceitos.
- Talvez estivesse confuso... - Parece mesmo com preconceito.
- é uma Atriz Porno. - é uma mae solteira.
Sò esta tentando fazer tudo dar certo, como nòs.
Jax como esta reagindo?
Esta descobrindo pouco a pouco.
Ainda bem que ele tem voce aqui para ajuda-lo.
Vai encontrar alguem, Ope.
No tempo certo...
vai acontecer, voce vai ver.
Fui em casa,
todas as coisas da Mary desapareceram, foi embora.
Sinto Muito.
Nao conseguiu ser mae vinte anos atras,
nao iria conseguir agora.
Vamos te ajudar com as crianças.
Nao esta sozinho, Ope.
Sim.
Eu sou.
Boa Noite.
Sei que voce quer uma estrada melhor para o club...
colocar uma certa distancia entre as leis ea Harley.
A produtora licita de porno, éa prova disso.
Voce é mesmo inteligente, Jax.
Aposto que iria ate parar com o trafico de armas.
O meu objetivo nao é Sam Crow.
Quero os contatos verdadeiros de Cameron Hayes no IRA.
Considere como...
uma vingança com os merdas irlandeses que trocaram de bandeira.
E nòs dois sabemos que nunca irao vencer esta guerra contra Zobelle.
Nao estamos em guerra.
Parece que voce sofreu bastante na batalha.
Escuta, nao me importo nada com os problemas entre voce eo Clay.
O seu Club sao coisas suas.
Mas talvez possa ajudar a consertar os danos,
tambem mante-los vivos.
Quanto tempo acha que vai durar la fora no patio, hein?
Vao pegar um por um, como fizeram com Juice.
Entao nos de uma fiança decente.
Posso fazer melhor.
Voce me leva ate os irlandeses
e eu retiro todas acusaçoes que temos contra voce e os outros,imunidade.
Poderei ate reabrir a condicional para o Otto.
Tem que superar...
essa raiva que sente por mim.
Voce é mais inteligente.
Estou te oferecendo...
uma coisa mais ampla.
Tem uma garota fantastica,
um filho maravilhoso.
Sei o quanto eles significam para voce.
Sim.
Meu filho me deu...
um novo modo de observar as coisas.
Sabia?
Fico pensando...
nas coisas que faço, naquilo que falo.
As consequencias.
Tem que fazer.
Nao tao bravo assim...
- impulsivo. - Isso eu vejo.
Por exemplo,voce me mostrou estas fotos...
tentando me levar pela minha raiva, o quanto...
preciso de vingança.
Nao funcionou.
Olha, consegui voltar no tempo,
pensar...
e vi que
se tivesse mesmo uma relaçao com os irlandeses,
e obviamente nao temos,
o que me impediria de avisa-los,
adverti-los, que voces estao atras deles.
Correu um grande risco com esse movimento,
o que significa que esta desesperada.
Nao tem nada.
Wow.
Voce é mesmo inteligente.
Assim...
pagaram a fiança de voces.
Estao todos livres, vao.
Teve mais alguma noticia de Kohn?
Perigoso ser um federal.